mousquetonn-Emotion
mon pote a sorti la voie sur laquelle je bloque depuis plusieurs séances. je l'ai encouragé pour de vrai, j'étais content qu'il tienne la dernière prise, et juste après j'avais plus du tout envie d'essayer. relou comme réaction. il a voulu me montrer son placement de pied et j'ai répondu que j'avais vu, un peu sec alors qu'il cherchait juste à aider. dans le vestiaire on a parlé d'autre chose et c'était normal, mais moi je repensais au moment où j'avais fait la tête. c'est pas sa réussite qui m'énerve, enfin un peu quand même. j'aimerais pouvoir être content pour lui sans avoir immédiatement l'impression que ça dit quelque chose de nul sur moi.
compactorbeep-Emotion
My daughter said I was rude to the shop man. He had given me the wrong change and then acted as if I had interrupted his important afternoon, so yes, my voice was not sweet. Still, hearing her say it made me feel accused of something bigger than that one exchange. I asked whether I should leave our money there for the sake of smiling. She said no, just don't talk like that. Now I am annoyed with her and also replaying my exact words, which is annoying again. She was not ashamed of me working on the truck. She was talking about how I spoke. I know there is a difference, even if I don't like this conversation.
tawle-Emotion
Mon petit-fils de Montréal m'a montré sa dent tombée devant la caméra et attendu ma réaction avec une gravité magnifique. J'ai ouvert la bouche pour comparer notre situation, ce qui l'a fait rire et a indigné sa grand-mère. Il m'a demandé si je viendrais voir la nouvelle dent lorsqu'elle pousserait. J'ai répondu que j'aimerais beaucoup, sans ajouter de date, puis posé une question sur sa boîte à trésors. La nostalgie vient ainsi, par une minuscule dent et non par les grands discours sur la distance. Après l'appel, j'ai raconté sa plaisanterie à ma femme. Elle était là, elle l'avait entendue, mais je voulais encore un peu sa voix dans la pièce.
指甲剪-Emotion
社區班有位阿姨今天一進門就說，她孫子聽她練琴，竟然沒有跑走，還坐在旁邊吃完一顆蘋果。她講得好高興，我也跟著笑，別人開始替她算那首曲子是不是剛好一顆蘋果的時間，整間教室吵得不得了。照我平常上課的脾氣，早該叫大家安靜，可是今天有點捨不得打斷。後來她真的彈給我們聽，還是在同一個地方停住，自己先笑出來，我忽然也不那麼急著指出問題了。不過少的那一拍我還是有講，不講我會一直記著。下課回家時想到她的表情，心裡很開心，這種開心又不太知道怎麼跟先生說，他大概會問那個學生到底幾歲，我又要從頭解釋為什麼阿嬤也會來上鋼琴課。
halbzeitbier-Mind
Manfred behauptet, seine Tomaten schmecken besser, weil er mit den Pflanzen redet. Ich sage, das liegt eher daran, dass er sie rechtzeitig gießt, aber sicher bin ich bloß beim Gießen. Habe beide Sorten probiert und seine war tatsächlich süßer, leider. Jetzt interessiert mich, ob es die Sorte ist oder der Platz am Zaun. Der Mann erklärt natürlich nicht alles, der genießt den Vorsprung. Beim Fußball kennt jeder angeblich den Grund für das Ergebnis, im Garten läuft es genauso. Hinterher wissen wir alles. Habe mir trotzdem den Namen von seiner Sorte geben lassen. Wenn meine nächstes Jahr besser werden, lag es selbstverständlich an der fachgerechten Pflege.
modedemploi-Body
J'ai épluché les pommes pour la compote assise à la table, alors que d'habitude je reste debout devant l'évier et je fais trois choses en même temps. Mon mari m'avait rapproché la bassine, j'avais les pieds bien posés, et j'ai senti mes épaules redescendre sans avoir besoin d'y penser. Les mains collaient un peu avec le jus, ça sentait bon, j'ai mangé plusieurs morceaux avant la cuisson, évidemment. Au bout d'un moment j'avais chaud au cou et j'ai encore retiré mon gilet. Rien de bien neuf, mais pour une fois j'étais installée confortablement quand c'est arrivé. La compote a attendu que j'aie fini tranquillement.
прокладка-Emotion
Племянник на вызове сам объяснил хозяйке что будем делать, спокойно, по порядку. Я стояла рядом и уже открыла рот поправить, но поправлять было нечего. Приятно! Потом он сказал, что я ему не дала бы договорить ещё месяц назад. Вот нахал, а ведь правда. Хотела ответить, что месяц назад он и двух слов толком не мог, но испортила бы всё. По дороге купила нам по самсе. Он сразу спросил, праздник какой. Никакого, говорю, есть хочу. Я им горжусь, только если скажу прямо, будет ходить важный до следующей зимы. А может, пусть походит немного. Сегодня заслужил.
goutteagoutte-Emotion
Un jeune du groupe a envoyé la photo de sa première belle récolte et tout le monde le félicitait, moi le premier, parce que je l'ai vu commencer avec presque rien. Puis il a remercié un autre pour les conseils, et j'ai senti une petite colère, comme si mes messages à moi avaient disparu. Dëgg, c'est bête mais c'est arrivé. J'avais envie de rappeler devant tous le problème qu'on avait réglé ensemble, juste pour que ce soit écrit. Je ne l'ai pas fait, mais je suis revenu lire les réponses plusieurs fois. Sa récolte me réjouit vraiment, je ne joue pas la joie. Seulement j'aime aussi qu'on se souvienne que j'étais là au début.
病号饭-Emotion
今天回来老头子把中午的饭做好了，说我歇着。他炒的土豆丝粗得能当筷子，我刚张嘴他就说吃就行别挑。我还真没挑，坐下吃了两碗，心里挺得劲。可他后头跟儿子打电话，说你妈今天终于没挑我，我这火又上来了。我平时做那么些饭谁给我记着，他炒一回全家都得知道。想跟他说两句又觉得自己刚才确实高兴，犯不着把这顿饭搅和黄了。锅还在水池里泡着，他倒没忘留给我。
留置针-Mind
象棋摊上输了两盘，回家一直想最后那个车怎么会丢，明明看见对方的马在那里，轮到自己走就像没看见。老头说我只盯着将人家的军，自己的后面空了。我摆了几个瓶盖在桌上，想照着复原，才发现前面还有个兵在哪边记不清。没有那一步，怎么摆都是另一盘棋。老婆问瓶盖还要不要，我说等一下。上班交接哪里不能漏我知道，下个棋倒觉得差不多就行。现在越想越像还能救回来，可惜对面已经回家吃饭，不会等我想明白。