goemon-Mind
J'ai sorti le dictionnaire de breton pour retrouver le nom d'un oiseau que mon père employait sur la grève. Une fois le mot trouvé, je ne savais plus comment le prononcer, et c'est là que j'ai commencé à tourner autour du problème au lieu de lire. Je pourrais demander au café, certains parlent encore couramment, mais je me vois déjà expliquer pourquoi je découvre à soixante-sept ans une langue que j'entendais petit. Personne ne me demandera probablement de comptes. C'est moi qui en demande. J'ai noté l'horaire d'un atelier pour débutants sur un papier, sans encore l'inscrire au calendrier de la cuisine, où ma femme aurait vite fait de le remarquer.
rosteragain-Emotion
A junior clerk called to tell me a soldier's pay issue was finally resolved. He had handled the last steps himself and wanted me to know before closing the file. I was proud of him, and relieved for somebody who had been checking an empty account. Then he thanked me for not making him feel stupid when he asked the same question twice. That stayed with me longer than the result. I know I can sound impatient. I had assumed the useful part of training was showing him where to look, not how I answered. I told my wife about it over dinner and she said she could hear how pleased I was. Apparently I had repeated the story.
ceksatudua-Body
Gue ketiduran di KRL sambil berdiri bersandar dekat pintu, bukan sampai ambruk, cuma kepala turun lalu bangun gara-gara kereta ngerem. Sampai rumah malah susah tidur. Istri nyuruh mandi dulu, dan ternyata air yang kena belakang leher lebih bikin sadar daripada kopi terakhir di studio. Lama juga gue berdiri di bawah pancuran, nggak mikirin rundown atau durasi, cuma ngerasain airnya. Habis itu makan nasi hangat, bukan roti yang diremas di tas. Mata mulai berat pas anak cerita sesuatu dari sekolah. Gue minta dia ulang besok, takut jawab asal. Kali ini laptop di kamar belakang nggak dinyalain. Badan duluan tutup siaran.
cleanout-Mind
I keep thinking about the kid on our Little League team who can hit in practice and stands frozen when there's a game. I've told him the same things three Saturdays running, which means either he's not hearing them or I'm not saying anything useful. His father starts calling instructions from the fence before the first pitch. I do it from the dugout. Between us that's a lot of voices for one little guy holding a bat. Next practice I want to watch what he does when we're not both explaining baseball at him. Not changing his whole swing because of one bad afternoon. Mine wasn't much at his age either, despite the stories I tell.
extracredit-Mind
I've rebuilt my MCAT timetable twice this week without actually finding more hours. The new colours make it look feasible until I include cooking, commuting and the fact that I don't understand every passage on the first try. I'm trying to plan from what I did last week instead of what an imaginary well-rested version of me could do. That version doesn't seem to work Saturdays or call her grandmother. My real schedule needs both. The annoying part is deciding what gets less time, because rearranging boxes lets me avoid saying that something won't be perfect. I haven't settled it. I have at least stopped buying another planner.
يلا_تيتا-Emotion
وصلني من مونتريال تسجيل الحفيدة عم تقول كلمة زيتون، ملخبطة الحروف وعم تضحك لأن أبوها عم يعيدها وراها. ضحكت أنا كمان وبعدين زعلت شوي، هالصوت كله عندي بس البنت نفسها ما حملتها. بدي أعرف كيف ريحتها بعد الحمام وكيف بتتعلق بالرقبة، مش بس أي كلمة تعلّمت اليوم. ابني سألني ليش سكتّ، قلت عم اسمع منيح. ما بدي كل تسجيل حلو أقلبه عتب عليهم، هني كمان عندن شغل وحياة، بس اشتقت كتير اليوم. بعتلها بوسة بصوت عالي، وسمعت التسجيل مرة تانية قبل ما يجي حدا ويطلب مني شي.
শতাংশ-Emotion
অফিসের নতুন মেয়েটা আজ নিজে থেকে তার হিসাব নিয়ে এল। ভুল ছিল, কিন্তু আগেরবার যে জায়গাটা বুঝিয়ে দিয়েছিলাম সেটা ঠিক করেছে। ভালো লাগল। বলার বদলে বাকি ভুল দুটো দেখিয়ে দিলাম, অভ্যাস। সে খাতা বন্ধ করার সময় মুখটা শুকিয়ে গেল। তখন বললাম, আগের কাজটা এবার ঠিক হয়েছে, সেটা দেখেছি। হাসল। এতটুকু কথা আগে বললে আমার কিছু কমত না। নিজের প্রথম মাঠের দিন মনে পড়ে গেল, সবাই আমার পেছনে সার্ভেয়ার সাহেব খুঁজছিল। ওই মেয়েটার যেন অন্তত আমার কাছে এসে তা না মনে হয়। তবু কাল আবার ভুল দেখলে আগে ভ্রুই কুঁচকাবে, নিজের স্বভাব তো জানি।
maincourante-Mind
Au parking, j'ai remis une cassette de chaâbi de mon père. Je connais l'ordre des chansons, y compris l'endroit où le son baisse sur une des faces, mais pas tous les mots. Il y a une phrase que je crois comprendre depuis des années et qui me paraît aujourd'hui vouloir dire autre chose. J'ai rembobiné deux fois, sans mieux entendre. Je pourrais demander à mon frère, il connaît ce chanteur, mais il me demanderait pourquoi cette question me vient maintenant. Elle m'est simplement venue en écoutant. J'ai noté quelques mots sur un ticket pour chercher le texte plus tard. Le ticket est resté dans la voiture, à côté de la cassette.
amumaxalis-Body
j'avais mange avant de partir cette fois, ma mere m'a vue prendre les cles elle a bloque la porte avec l'assiette ! bon elle avait raison, a midi j'avais encore de la force, pas cette faim qui arrive d'un coup quand il reste une bande de terre a faire, le soleil chauffait ma nuque alors j'ai remonte le tissu et bu a l'ombre, une fois le moteur coupe mes mains vibraient toujours comme si je tenais le volant, drole de machine ce corps il continue sans gasoil, le soir les nieces ont mis la musique et j'ai danse avec elles, les jambes encore bonnes waaw, puis assise pour le the je dormais presque avant le deuxieme verre
半斤-Body
晚上跳舞换了新曲子，头两遍跟不上，手还在左边，脚已经跑右边去了，自己都笑。后来记住了，跳得身上热乎乎，背后衣服也湿了一块。白天拖地也是出汗，可那个汗出了只想坐，这个汗出了还想再来一遍。旁边老姐妹喊歇歇，我嘴上说好，音乐一放又站起来。回家洗脸，水碰到脖子特别舒服，才发现肚子也饿了，吃了半个馒头。老公说都这么晚了还吃，我说你半夜上班不也吃，我跳舞就不能饿呀。膝盖今天没闹，算它配合，脚底倒热了好久，在床上翻了几次才找到凉快地方。明天还跳这首，别又忘了先迈哪只脚。