samplefridge-Emotion
My girlfriend saw the stack of unopened mail and didn't say anything, which somehow made me more defensive than if she'd complained. I started explaining that most of it was junk and she said she hadn't asked. True. Then I felt stupid because we were having a perfectly nice evening until I invented a lecture for her to give me. I told her I was embarrassed about the mess. She said okay and went back to telling me about work, and I was relieved, but also still embarrassed. I'd like her to feel at home here. Not in the sense of becoming the person who knows where all my stuff is. The other sense. I probably need to say that better.
pansement-Emotion
Une collègue m'a dit que je savais bien parler à une patiente désorientée et j'ai répondu que j'avais surtout eu de la chance. Après, ça m'a agacée de m'être entendue dire ça. J'étais contente du compliment, vraiment, et j'avais passé du temps à comprendre ce qui inquiétait cette dame. Pourquoi faire comme si je n'y étais pour rien ? Je ne vais pas retourner voir ma collègue pour corriger ma réponse, ce serait assez comique, mais je garde ses mots pour moi ce soir. Ça me fait du bien d'être reconnue autrement que parce que je suis disponible pour un changement de garde. Je me sens un peu fière, voilà, même en l'écrivant je trouve ça gênant.
После смены взялся дома за тугой кран, хотел подтянуть за пять минут. Правый локоть начал ныть, когда держал ключ на весу, пришлось опустить руку и подождать. На станке весь день работал нормально, поэтому сначала даже разозлился на этот кран. Поставил табурет ближе, опёрся, доделал. Ночью руку под подушку не положить, тянет в том же месте. Лена заметила, спросила, давно ли. Сказал, после работы. Вообще и раньше бывало, просто сегодня дольше держится. Утром легче, пока ничего не берёшь. Надо будет рассказать врачу именно так, а не привычное «иногда побаливает», из которого никто ничего не поймёт.
I'm trying to work out why a free Saturday makes me start a list of jobs within fifteen minutes. My partner suggested we leave the house without a destination and I immediately asked what time we needed to be back. We didn't need to be back. The cat has food, there isn't an event, the towels can remain unfolded without affecting anyone's dinner. I can understand all that and still picture the day disappearing unless we assign it something. Maybe choosing a neighbourhood to wander is enough structure. I've already looked up three bakeries there, so apparently my version of aimless includes a short vendor list.
onverra-Body
Je me suis endormie pour la sieste avec un chat sur le ventre et l'autre derrière les genoux, un vrai service de contention gratuit ! Au réveil j'avais trop chaud mais je voulais pas bouger, le premier ronronnait et ça vibrait jusque sous ma main. Puis j'ai essayé de me retourner et mes reins ont rappelé les chemins du matin, ça tirait d'un côté. J'ai fini assise au bord du lit les pieds par terre, encore toute molle et la joue marquée par le coussin. Fabien me parlait depuis la cuisine, je répondais oui sans savoir à quoi. Il a dit tu peux venir goûter, ça j'ai compris tout de suite, le ventre était déjà réveillé depuis un moment.
palmetto-Body
My knees objected to a crawlspace before I'd even opened the truck door, which is an impressive grasp of scheduling. Used the braces this time instead of saving them for the imaginary job where I'll need them more. Getting under the house was fine, getting back out required planning and a small amount of language. By the last account I could feel the difference between being tired and being cooked in attic heat, so I sat with water before driving. The customer kept apologizing for making me wait. Lady, the appointment was over. I was waiting for my own body to stop behaving like a hot appliance nobody should touch yet.
После разгрузки на рынке долго мыл руки, но пальцы всё равно будто помнили края коробок, особенно когда взял тонкий стакан дома. Боли не было, просто сжимать что-то ещё совсем не хотелось. Мама попросила отнести готовый заказ соседке, пакет лёгкий, а я сначала взял его под мышку, лишь бы оставить кисти свободными. На улице прошёлся без спешки и заметил, что плечи опускаются сами, когда не надо удерживать груз. Потом за ужином уже спокойно ломал хлеб и не думал о руках. Только брат предложил сыграть в настольный футбол завтра, и я сразу представил эти ручки, которые опять придётся крепко держать.
عرضت على أمي دراسة لجدار قديم، فقالت إن الأزرق فيها يشبه قماشاً كانت تخيط منه لنا ونحن صغار. فرحت لأنها توقفت عند اللون، لا عند سؤال هل سأبيع اللوحة وكم أخذت من الوقت، وصرت أبحث معها عن اسم ذلك القماش وكأن تذكره أهم من الرسم. بعد قليل سألتني لماذا تركت سلك الكهرباء ظاهراً، فهو يشوّه المنظر. ضقت بسرعة أكثر مما يستحق السؤال، ثم حاولت شرح أن السلك من المكان أيضاً. لا أدري لماذا أريد منها أن تفهم اختياراتي كلها من أول نظرة، بينما كنت سعيدة قبل دقيقة بأنها رأت شيئاً مختلفاً تماماً عما قصدت.
fusionadora-Emotion
la muchacha del foro me mando una foto de un perro que se metio al patio de su trabajo. dijo que me iba a gustar por orejon. si me gusto. lo que me dejo viendo el telefono fue que se acordara de mi sin que yo hubiera preguntado nada de antenas. le mande una foto del perro de un rancho donde instalo, el que se sube a la camioneta si dejo abierto. estuvimos mandando fotos un rato y se me hizo tarde para bajar a cenar. mi hermana pregunto por que estaba sonriendo. le dije que por un perro, que era cierto. luego me quede esperando otra foto aunque ya me habia dicho buenas noches.
guayacan-Mind
Estoy intentando escribir una canción sobre la gente que pasa por la ventana de empanadas, pero cada vez que algo no rima lo cambio y termina pasando una cosa que nunca pasó. La señora que siempre pide ají acaba llorando en la letra, y esa señora vive muerta de la risa. ¿Entonces estoy contando el barrio o me lo estoy inventando? La abuela dice que las canciones pueden inventar, yo sé, pero no quiero que todo suene triste solo porque triste rima más fácil con otras cosas. Taché un verso entero. Después mi hermano dijo una bobada desde la cocina y me sirvió más que la hora que llevaba mirando el cuaderno.