glace_pilee-Mind
Je regarde les horaires de bus autour de l'appartement que nous avons visité. La pièce principale est agréable, ma fiancée y voit déjà une table assez grande pour recevoir, moi je calcule comment rejoindre le marché à cinq heures. Il n'y a pas de tram assez tôt. En vélo cela paraît faisable, mais il faudra aussi trouver où le ranger sans le porter dans l'escalier chaque matin. J'ai imprimé le trajet pour l'essayer un jour de repos. Ce n'est pas un détail à régler après la signature. J'aimerais bien cet appartement malgré tout. Je repense à la fenêtre de la cuisine plus souvent qu'aux chiffres de mon tableau.
hendre-Emotion
The lad had sorted the awkward gate before I came out this morning. Our son, I mean, who has been working here five years and doesn't need his father checking every hinge. I was pleased with it, properly pleased, then heard myself asking why he'd put the catch on that side. His face changed a little. Nothing said beyond that. I've been annoyed with myself since, which isn't much use to either of us. I did go back and tell him it shuts well. He said he knew. Fair enough. Having him here is what I wanted, but I don't always sound like a man who's got what he wanted.
baleadacontodo-Emotion
una clienta le gritó a mi compañera porque un descuento no entraba y cuando fui a ayudar me dijo que no se estaba dirigiendo a mí, con esa voz de quién te ha dado permiso. pues me dio todavía más rabia, porque mi compañera estaba a punto de llorar y yo la conozco, se lo iba a llevar a casa. contesté bastante seca y luego en el almacén seguía con ganas de volver a explicarle cuatro cosas a la señora. la encargada dice que no podemos tomárnoslo personal, qué fácil decirlo desde donde no te están gritando. mi compañera me guardó un trozo de su bocadillo y eso sí me llegó, aunque seguía cabreada
mirabelle-Body
À la répétition, nous avons repris un passage où il faut tenir longtemps la même phrase. Je croyais ne plus avoir d'air avant la fin, puis en baissant un peu les épaules j'en ai trouvé encore. Cela m'a surprise, cette place dans la poitrine alors que j'arrive souvent serrée de partout après la tournée. Je ne chante pas plus fort que les autres, mais j'aime sentir ma voix avec celles de mes voisines. En sortant, l'air frais sur le visage faisait du bien. J'avais faim aussi, pas seulement envie de quelque chose de chaud. À la maison j'ai coupé une tartine en attendant la soupe et je chantonnais encore, assez faux sans les autres pour me tenir.
empalme-Body
En el fútbol cinco corrí una pelota que ya se iba afuera y llegué justo para mandarla más afuera todavía. Un trabajo completo. Me quedé doblado con las manos en las piernas recuperando aire, escuchando a los otros gastarme desde media cancha. La rodilla venía bien, lo que me faltaba era pulmón para hacerme el pibe de veinte. Después agarré otro ritmo y disfruté el resto, sin perseguir todo como si me pagaran por kilómetro. Volví transpirado y con hambre, y me quedé un rato bajo la ducha dejando que aflojara la espalda. Mi compañera preguntó cuánto salimos. Le dije que había sido una jornada de aprendizaje, que es peor que perder.
pignonfou-Emotion
Au cours d'italien j'ai fait rire tout le monde en mélangeant deux mots, je suis partie avec eux à rigoler, évidemment, pas question de rester plantée comme une quiche. Mais après j'ai beaucoup moins ouvert la bouche. La prof m'a repris gentiment, c'est même ça qui m'agaçait, impossible de lui en vouloir. En rentrant j'ai raconté à Odile que le cours était formidable, puis je lui ai avoué que j'avais eu honte comme à seize ans. Elle m'a demandé de lui apprendre les deux mots. On les a répétés de travers ensemble dans sa cuisine. Ça m'a fait du bien, mais la prochaine lecture à voix haute peut attendre un peu !
buedchenabi-Emotion
der alte herr von gegenüber kam heute nur rein um mir ein foto von seinem neuen urenkel zu zeigen. hat nicht mal kippen gebraucht. ich hab ihm kaffee gemacht und er hat 3 mal erzählt wie schwer der kleine ist, war ihm wichtig also hab ich 3 mal gesagt ordentlich. hat mich gefreut dass er damit zu mir kommt. meine schwester sagt immer ich steh den ganzen tag in dieser bude und seh nichts von der welt. kann sie sagen. ich kenn den mann seit meiner ausbildung vom vorbeilaufen und heute wusste ich vor seinem nachbarn wie das baby heißt. für mich ist das schon was, ganz ehrlich.
sapulidi-Emotion
Anak bungsu pulang bawa hasil kerja dari sekolah ada gambar dan ukuran saya kurang paham
biasanya cuma tanya sudah makan belum tadi saya tanya ini buat apa
dia cerita panjang sekali sambil cari video di hp
saya seneng dia mau cerita begitu di rumah orang saya dengar cerita anaknya terus anak sendiri malah jarang
ada yang tidak saya mengerti saya tanya lagi dia ketawa tapi bukan mengejek
malam istri tanya kenapa saya diam saja ternyata masih mikir tadi anak itu sudah bisa bikin barang yang saya tidak tahu namanya
rasanya seneng campur heran wong dulu pakai sandal saja terbalik
presentsir-Emotion
One of the children greeted me by my name instead of calling Driver, then showed me that she had written it inside a thank-you card. I was pleased. I checked the spelling, though I did not tell her there was one letter missing, and put the card where it would not get bent. These children are usually rushing to their friends or looking for something in a bag, so it was good to be remembered separately from the bus. My wife read it at home and smiled at the picture. The bus in the picture had only two wheels. I said the front view explains that, and she said she had not asked for a report.
полотёр-Mind
Смотрел объявления машин и опять выбрал глазами ту что красивее. Потом открыл тетрадку где брат сказал считать не только покупку. Шины, ремонт, где ставить, сразу цена другая получается. В колледже я бы сначала под капот полез а сейчас по фотографиям рассуждаю, хорошо что брат остановил. Пока не покупаю, ещё деньги собирать. Но хочется уже знать какую искать чтобы не бегать потом. Жена спросила поместится ли дочкино кресло сзади удобно. Про это в объявлении ничего. Добавил в список проверить. У меня там было много про мотор и совсем мало про тех кого я хочу возить. Теперь пунктов больше, машина пока та же на экране.