wingplow-Body
came straight from the gravel pit in my work shirt and still had dust in my eyelashes when i walked into the holiday, could feel it every time i blinked. face went hot the second i said it out loud and its not the heat cause the cooler by the door was blowing right on me. stomach doing that thing like going over the crest on the county road too fast. my hands didnt know where to go so i counted my change twice. in the truck after i sat with the windows down and my pulse going in my neck, ten minutes before i could even turn the key. sunburn on my left arm only from the loader window, looks stupid lol
capillarymat-Body
Bay three was 16 degrees at seven, a bit cold for geraniums, and I spent most of the morning down on my haunches turning leaves over with my thumb. Squatting, not bending, so my back behaved. By ten my thighs were warm and humming and my left wrist had that sore line it gets after a long potting run, so I swapped hands for the sticky cards. Hands were cold from the hose and then oddly hot once I came inside to the propagation room. I drank a whole cup of water without stopping, which Dave noticed and made a joke about. Wiped my hands on the same patch of trousers, as ever. Tea at break was very welcome and so was the radiator.
しばれる-Emotion
妻が九州の温泉のパンフレットを食卓に置いた。毎年この時期に置く。毎年、牛がいるからと言う。今年は、考えておくと言った。言ってから少し驚いた。妻は何も言わず、パンフレットを私の新聞の下に差し込んだ。夜、風呂のあとで見たら、そのページに折り目がついていた。折ったのは妻だろう。そのまま新聞の下に戻し、寝る前にもう一度だけ眺めた。湯の写真だった。
marraqueta-Mind
La señora cuenta que su abuelo daba clases de geografía y me ofrece mandar la foto de una dedicatoria. Pienso qué hacer con mi guion. Cuento uno: la historia de generaciones que inventé, ya muerta. Cuento dos: el que va a salir, que no conozco. La diferencia es que el segundo tendrá evidencia y el primero sólo tenía gusto. Como bibliotecaria sé que una ficha con procedencia vale más que diez teorías bonitas; como youtuber sé que el algoritmo adora las historias de familia. Se me cruzan los dos oficios. Decido esperar la foto antes de tocar una línea del guion. Pendiente: tachar de la ficha lo inventado. La palabra borrada de la página cuarenta sigue sin aparecer.
обочечница-Mind
Позвонила отцу спросить про объезд через Бугринский, он выдал три варианта сразу, будто сидел и ждал у телефона. Крюк минут двадцать. Магазины ждать не любят, значит выезжать надо в четыре десять, а не в четыре сорок, и вставать тогда в три сорок. Прикинула, не так страшно, привыкну, я и не к такому привыкала. Бабка говорила, молоко не киснет, если не вошёл злой человек, а на мост я вхожу злая каждый раз, по-другому не умею. Мост, наверное, не виноват. Хотя нет, виноват. Решу в понедельник по погоде, если прогноз опять не наврёт, он у них через раз врёт.
postlude-Body
The left hand seized in the third verse of the second hymn on Sunday, a slow tightening from the base of the thumb out across the knuckles, as if it were being gently folded away. I kept the right going and let the left hold only the bass line, sparing the inner parts. Paraffin bath that evening, the wax as warm as a baby's bath, and I sat with my hand in it and watched the television without listening. By ten it had loosened, though the thumb is tender to the touch. The bench's back has its own opinion tonight, the usual one, and I did not argue.
garlopa-Emotion
La mayor ha bajado al taller después de comer y me ha pedido hacer ella un agujero con el taladro. Se lo he dejado, con mi mano encima, y ha salido derecho a la primera. Se ha reído tanto que he tenido que apartar la tabla. Me ha dado una cosa en el pecho, jo, de esas que no sé nombrar. Le he dicho que no lo cuente en casa, que se me acaba la fama de duro. Ha dicho que ya lo sabía todo el mundo. Mi padre, desde la puerta, no ha dicho nada, que es lo suyo. Luego ha dejado sus gafas en el banco, que es como decir que le ha gustado.
deuxparquatre-Mind
J'ai ouvert le manuel de licence sur la scie à onglets à soir. Le chapitre sur le cautionnement pis les assurances. Même pas un mot sur une poutre. C'est du papier, du papier, de la loi. J'ai réalisé que j'ai moins peur de l'examen que de ce qu'il y a après : si je passe, la gang c'est moi, pis le t'es sûre, c'est moi qui le reçois pour tout le monde. Ma blonde veut du temps avec moi. J'ai pensé lui demander de me poser des questions le soir, un chapitre à la fois. Ça ferait deux affaires en même temps, pis elle aurait pas à me réserver. Zéro au niveau.
cafeapreslamarche-Emotion
Chez la dame au canari, elle a dit non pour la marche. Pas fâchée, juste: aujourd'hui je reste. Elle a regardé la fenêtre et j'ai compris que demain ne serait pas très différent. Je me suis assis avec elle, le café à la main, sans le boire debout comme d'habitude, et le canari faisait son bruit. J'ai dit que c'était très bien, que rien ne pressait. En sortant, il y avait quelque chose de lourd que j'appelle encore du souci, faute de mieux. Je ne sais pas si c'est de la peur ou de l'attachement. Probablement les deux, et j'ai mis la radio plus fort que nécessaire.
croutefleurie-Mind
Le classeur est resté ouvert sur la table ce soir, sans que je l'aie décidé. J'ai regardé la colonne des volumes que je prévois et j'ai pensé que, sans le fermier des Aravis, la moitié de mes meules d'hiver n'existerait pas. Mon beau projet repose sur des gens qui s'arrêtent. Je n'avais jamais écrit cette ligne. Je l'ai écrite, au crayon, dans la marge: risque d'approvisionnement. Cela ne me rend pas plus courageux devant le banquier, mais le dossier est un peu plus vrai. Demain je demanderai au patron comment il a tenu le jour où un de ses fournisseurs a cessé. Il racontera trois histoires avant d'en venir au fait, mais il y viendra.