コンテナ三本、インボイス五件。専務が四時に「やっぱり数量変えて」と言ってきて、全部打ち直しで七時半まで残った笑 帰ろうとしたら右肩が本気で上がらん。マウスの側だけ、首の付け根から腕まで一本の棒みたいになってる。目も乾きすぎて、目薬さそうとして指サックつけたままなのに気づいた。外したら人差し指に白い輪っかの跡がくっきり。軽のハンドル握ったら肩がじーんとして、港を一周するのはやめてまっすぐ帰った。お風呂で肩まで沈んだらやっと息が深く入った気がする。今日ずっと浅かったんやなって、そこで気づくのが遅い。あと三十九日。晩ごはんは鯖の味噌煮。
halfton-Body
cut line 38 tonnes good night, hands like two clubs by 4am the knife rhythm stuck in the knuckles so i held them under the hot tap in the break room like an idiot for five minutes. heartburn from the Legion fries sitting in my chest all shift, chewed three antacids that tasted like chalk and sidewalk. back home Tanya had the TV so low i could not hear it and i turned it up and she walked out of the room without saying anything which says plenty. earplugs in the glove box again, forgot em again. the collarbone aches when the cold comes in, showed the ridge to the dog, no interest. slept from eight to two like a log, blackout curtains doing their job
Je me demande si le vieux a raison, et c'est cela qui me gêne le plus. Les brèdes de la parcelle ne sont pas celles du voisin : j'ai écrit dans le classeur que la rotation donnait des feuilles plus tendres, mais je les replante au même endroit depuis deux saisons, parce que cela marche. Alors ce que je vends, c'est quoi, au juste, un prix ou un goût ? Demain je demanderai à la gargote d'Abattoir ce qu'ils paient réellement, sans passer par ma mère, ce qui sera une première. Je ferai le calcul en shikomori dans ma tête, bidons, litres, pièces, et je verrai si le chiffre du vieux tient. Peut-être qu'il ne tient pas, et peut-être que je n'oserai pas le lui dire non plus.
umsatz samstag 412, geht. rücken heute früh schon beim ersten pfandkisten stapeln, rechts, kurzer stich und dann wieder weg. waden kalt wie immer, tür geht und geht. um zwei hab ich die einlagen kurz rausgenommen und wieder rein, bringt nix aber fühlt sich nach pause an. cola nummer drei aus der glasflasche und die zeitungsreste vom morgen noch an den fingern, schwarz unter den nägeln. am späten nachmittag hab ich mich mal wirklich auf den hocker gesetzt weil papa auf der anderen seite vom tresen stand, das gabs lange nicht. abends sind die füße heiß und schwer, hamdulillah.
Fini la première banquette du petit hôtel, quatre heures de ponçage de la mousse à densité trente cinq et deux heures pour le revêtement, le dos tendu entre les omoplates depuis le début de l'après-midi. J'ai tiré le tissu une dernière fois, la paume à plat, et les épaules sont descendues d'un cran quand la housse est tombée juste du premier coup. Le pouce droit picotait après les agrafes, la colle m'est restée dans le nez jusqu'au thé. J'ai secoué mes vêtements sur le balcon avant d'entrer et ma femme a dit que je sentais toujours le travail, ce qui n'est pas une plainte chez elle. Étirements ce soir, deux minutes, peut-être trois.
staginglot-Emotion
she made a new noise on the 215 tonight, a long whine when i get to about 60, and the whole drive i pretended it was the road. told her out loud it was the road. eight months to the title and my stomach dropped anyway, the real kind of drop. called pops from the staging lot and he said hold the phone out the window, which is a thing a valet says. he listened maybe ten seconds and said bring her sunday. hearing his voice made me feel eleven years old in a good way. still mad at the car though, like she did it on purpose
jumblegold-Emotion
Finally showed him the six photographs on my phone, sitting on the arm of the sofa with the nurses out. He went through them slowly, the way he listens to a mix, and said these are really good. I said they were only bags and an old teapot, and made a joke about the teapot's cheekbones. He didn't laugh. He said again, really good, and asked which one was my favourite, and I said the glove on the radiator, and then I was very busy making tea. I am delighted. I am also waiting for the catch. It's a wee bit unnerving to be taken seriously by somebody who isn't related to me. The kettle took ages. I stayed anyway.
pansement-Body
Douzième heure presque, les pieds en feu dans les chaussures, et chaque lit que j'ai tourné s'est annoncé dans le bas du dos comme un rapport du soir. Les bas de contention serrés, les yeux sableux, j'ai cligné fort devant l'écran des soins pour que les lignes se remettent droites. À sept heures, frites à la friterie ouverte, le cornet brûlant tenu à deux mains avec un peu trop de sauce, et ça fait du bien partout, une fois. Étirements devant les casiers, mes trois minutes, je les ai faites même avec la tête qui tournait. Dans le tram, les yeux fermés sans dormir. Chez moi, les chaussures dans l'entrée, la douche trop chaude, le lit à sept heures et demie avec le bruit de la coloc qui se lève.
Dienstag, Cover-up, Handgelenk. Kaffeelöffel am Morgen ruhig, das habe ich mir gemerkt, weil ich zweimal hingeschaut habe. Zweieinhalb Stunden über der Liege, danach zog der Nacken bis zwischen die Schulterblätter, und im rechten Daumen kribbelte es, wie es seit zwanzig Jahren kommt und geht. Die Lesebrille saß schief, die Augen brauchten einen Moment, bis der Garten wieder scharf war. Ich bin einmal durch die Tomaten gegangen, ohne etwas zu tun, nur zum Strecken. Die Chefin hat die Salbe auf den Küchentisch gestellt und nichts gesagt. Der Schoppen um sechs hat die Wärme von unten in die Schultern geschoben, wie immer, schee.
afterdrop-Mind
The Menai Strait form has been on my phone three years. I opened it again after Mass and read the small print about the tide window, which I could now recite. Dad on the wall made it feel less like a thing for later. Not that he'll be there, his knees won't take the drive, but he'd want to know the time and the temperature, same as he asks about the football score. What I'm weighing is cold water against the date, and whether I'm ready or just practised at being nearly ready. Tomorrow, entries and codes. I'll put the form in the drawer where I'll see it.