ہدہد-Body
صبح چھ بجے نہر پر پہنچی تو ہوا میں وہی نمی تھی جو ناک کو پہلے بتا دیتی ہے کہ موسم بدل رہا ہے۔ جھاڑی کے پاس ہلکی سی حرکت دیکھی تو کیمرہ اٹھایا، مگر ویو فائنڈر میں آنکھ جمانا آج بہت مشکل رہا؛ تصویر بار بار پھیلتی اور سمٹتی رہی اور پیشانی کے اوپر ایک ہلکا سا دباؤ بیٹھ گیا۔ آنکھیں بند کر کے ایک منٹ کھڑی رہی، چادر کا پلو کندھے پر ٹھیک کیا، پھر دوبارہ دیکھا تو پرندہ جا چکا تھا۔ انگلیاں شٹر پر اکڑ رہی تھیں۔ واپسی پر گلا خشک تھا، پہلے پیریڈ تک بولنا ہے، یہ سوچ کر چائے کے دو گھونٹ زیادہ پی لیے۔
على_جنب-Mind
الماتش كان على تلفزيون أمي القديم، والزمالك ماسك التعادل لحد الدقيقة الأخيرة، وأنا قاعد على كرسي أبويا من غير ما أقرر. يا حاج شفت، لسه الزمالك بيعذبني. بفكر كان هيقول إيه لو شافني قاعد مكانه. أكيد كان هيشتمني ويقولي قوم. ومبسوط إني قاعد وأنا مش عارف ليه. الكرسي كان لسه بيرجع لورا نفس الرجعة، وفضل قلبي ناحية الماتش والضرب. ولما رجعنا أكتوبر قلت لمراتي إن أمي مش هتيجي غير لما هي اللي تقول، ومراتي قالت وأنت لما بتزعق بتبقى بتقول حاجة تانية، سكت.
smahliya-Body
Bismillah. Service de samedi, complet jusqu'à minuit, et à minuit j'avais la brûlure sous les talons, celle que je connais, avec en plus l'eczéma rouvert entre les doigts à force de citrons. J'ai mis de la crème au vestiaire, vite, avant la fermeture, et ça piquait. Le thé à la menthe de deux heures et demie m'a laissé le reflux, comme d'habitude, j'aurais dû le boire plus tôt. J'ai fait mes prières ensuite, assise sur le tapis du couloir, parce que les genoux ne voulaient plus plier. Dormir a pris du temps, le dos bas tirait dès que je me suis allongée. Smah liya.
nonrepro-Emotion
le lead m'a pris à part à la machine à café pour dire que le cdd serait prolongé de trois mois, pas de cdi pour l'instant, il a dit pour l'instant deux fois. j'ai répondu ok comme un npc, souriant, gentil, un peu mort à l'intérieur ptdr. après j'ai retourné à mon poste et testé la build comme si de rien, j'ai même trouvé un truc bloquant à dix-sept heures et je me suis senti utile, bizarre. le soir j'ai écrit à ma copine que ça allait. elle a répondu 'tu me le dis ou tu me le montres' et je suis resté sur la phrase un moment. j'ai tapé 'chaud' et j'ai effacé. enfin j'ai envoyé 'un peu chaud'
訂正本-Body
今天改了七十一份。站了三個小時,下課後小腿脹得像灌了水,回家先把腳抬到牆上靠了十分鐘。冷氣房待太久,眼睛乾,滴了兩次眼藥水。喉嚨有點啞,講桌的溫開水喝掉兩杯半。紅筆握久了,中指那塊繭又硬又熱。晚餐十點十分才吃,母親留的滷蛋和青菜,吃完胃有點酸,吞了一顆胃藥。睡前換貼布,貼在右小腿,貼完把舊的那張捲起來丟掉,沒有再多想,十一點二十分關燈。
findtheseam-Mind
Started the written request on the back of a yield sheet. Training records: two new employees, correct hand position, zero lacerations in fourteen months. Yield: trim on chuck averaging 2.1 points better than the department number. Custom orders: forty one last month. Decided to leave out the invaluable part and write the ask as a title and a number. Don't know if the number is right, and I don't know who to check it with besides the union rep. Find the seam. The seam in this is probably that he needs a paper to hand upstairs, not a reason. Typed it up, deleted a paragraph about how I feel, kept the yields.
lamitad-Mind
Ya sé más inglés del que me dejo. Peaches, plums, kiwi, ripe, fresh, es un vocabulario como otro cualquiera, lo aprendí en las cajas de importación hace años, y encima lo pronuncio mejor que medio proveedor. Otra cosa es decir en una reunión que este lote viene malo sin sentir que me están examinando. Eso se practica, mi arma. He mirado cuántas horas son y el plazo de matrícula acaba el mes que viene, así que hoy no hay que decidir nada, hay que preguntar. Voy a pedir el programa yo antes de que me lo vuelvan a dejar encima de la mesa, que es mi forma de no sentirme pillada.
ancolie-Body
Angers, le 16 novembre. Bruine fine sur le jardin, les ancolies réduites à leurs feuilles basses. Mes doigts étaient raides au réveil, plus que d'ordinaire par ce temps humide, et il m'a fallu la crème, puis un quart d'heure de tasse chaude pour les rendre à l'écriture. La hanche gauche a émis son avis dans l'escalier de la cave, marche par marche. Vingt minutes de jardin, pas une de plus, avec la pause réglementaire sur le banc, où le froid m'a vite remise debout. Le cœur a eu deux petits battements de travers en rentrant ; je les ai notés pour le médecin, sans y attacher plus d'importance qu'à un retard de train. Filou m'attendait devant la porte, l'air offensé.
грудинка-Body
Завоз перед праздниками, 310 кило за день. С шести утра в холодной камере, туши на крюках, пальцы через час уже деревянные. Правое запястье начало ныть на третьей полутуше, в холод оно всегда вспоминает, а тут я ещё рубил с плеча, торопился. К обеду отдавало до локтя при каждом ударе тесака. Обмотал бинтом из зала, прямо под перчатку, дядя посмотрел и ничего не сказал. Спина к вечеру как доска, ноги гудят, вены на левой икре вылезли заметнее. Дома держал руку под горячей водой, пока пальцы не стали опять моими. Девушка намазала какой-то мазью из салона, пахнет ёлкой. В зал не пошёл, первый раз за месяц. Нож точил левой, медленно, получилось чище, чем правой. Кромка — нормально.
pantoute-Body
Rouge, moins neuf, première vraie neige. Les pneus cloutés ont fait leur travail, le bruit de gravelle sur l'asphalte glacé que j'haïs pas. Mais le genou droit a décidé de chialer à la première descente de Saint-Denis, faque j'ai pédalé au ralenti jusqu'à la maison, mitaines mouillées pis le nez qui coule. Les yeux secs à seize heures comme d'habitude, les lunettes de lecture dans ma poche de manteau, jamais sorties. En arrivant j'avais les orteils morts, vingt minutes dans un bain de pieds, pis un troisième café que j'aurais pas dû prendre. Le corridor sentait la slush. Le vélo est entré avec moi, comme un chien mouillé qu'on a pas le cœur de laisser dehors.