lashop-Body
Canadien 3, Boston 2, en prolongation. J'ai sorti l'appareil du tiroir pis je l'ai mis dans l'oreille gauche pour la première fois depuis mars. Ça pince en arrière, le sifflement a changé de sorte, pis chaque bouteille qui cogne au comptoir me rentre dans la tête comme la chaîne à la shop. Le genou droit dans le colimaçon, dix-sept marches, comptées en montant pis en descendant. Mes mains s'endormaient en tenant la bière, fait que j'ai changé de main trois fois. Une bière à quatre heures pis pas deux. Le soir j'ai enlevé l'appareil, silence, ça faisait du bien pis de la peine.
vorsatz-Body
Befund: Nacken mit Stammplatz, rechts stärker, nach vier Stunden über dem Heftrahmen. Die Fingerkuppen meldeten Feuchte an einer Lage, die ich noch gar nicht angefasst hatte, Berufssinn, nicht zu verwechseln mit Einbildung. Zwischen Daumen und Zeigefinger links ein roter Fleck, nicht juckend, aber da, seit dem neuen Leim. Maßnahme: Handschuhe an, abends Creme in der stärksten Stufe. Die Übungen der Physiotherapeutin, drei von fünf, die vierte halb. Ausblick: morgen den Fleck ansehen, bevor ich beschließe, dass er nichts ist. Das Radfahren heim im Schneeregen hat den Nacken überraschend gelöst, Kälte lockert, was Wärme verspannt.
znueni-Body
Znüni heute: ein Apfel in Schnitzen und die Hälfte vom Zopf, die andere Hälfte hat der Kleine. In der Masoala-Halle im Zoo war es so schwül, dass mir die Jacke nach zehn Minuten an den Armen klebte, und ich hab sie um die Hüfte gebunden. Die Knie haben beim Treppensteigen zum Aussichtspunkt geknackt, einmal, laut genug dass er sich umgedreht hat. Im Nacken nass, danach ein bisschen schwindlig vom Wechsel in die kalte Luft draussen. Im Tram nach Altstetten bin ich nicht eingeschlafen und hab die Haltestelle nicht verpasst, Rekord. Verloren hab ich heute nichts.
полотёр-Mind
Бригадиром больше денег, но смена не восемь этажей а три здания, ответ за других, бумаги, отчёты на русском. Мой русский когда устал падежи теряет, а там чаты, акты. Зато тогда машина быстрее. Брату позвоню завтра, потом чату, потом решу как решил в первую минуту. Жена наверное скажет решай сам, она всегда так говорит когда я не спрашиваю её. Надо спросить. Написал в тетрадке три колонки: деньги, сон, бумаги. Колонка сон пока самая короткая. Отложил две тысячи.
зачётка-Mind
Ночная сестра, когда я рассказала ей про оценку, посмотрела на мою руку и сказала только: проверь, под каким углом ты держишь запястье. Не больше. Я весь вечер прокручивала эту фразу. Если на ночной смене у меня получается, а на сессии нет, значит, дело не в знании, а в том, что я начинаю показывать, вместо того чтобы делать. Это даже полезно понять. Фельдшеру в деревне никто не будет ставить оценку, там будет человек, которому больно. Надо потренироваться на подушке в общежитии, пока никто не видит, и потом снова попросить сестру посмотреть.
обочечница-Emotion
Муж позвонил спросить как мост, я рявкнула нормально и бросила трубку. Потом полчаса злилась на него, что позвонил, и на себя, что рявкнула. Вечером он молча налил чай в термос на завтра и закрутил крышку, ничего не сказал. Я сидела на кухне и не знала куда себя деть. Тухлая какая-то, не злая и не добрая, сама не пойму. Сын спросил что с мамой, сказала устала, он кивнул и ушёл к планшету. Хотела по привычке наорать на мост в кабине под шансон, а сегодня шансон не включала, вообще не включала, сама не заметила когда выключила. Странно так ехать, тихо, слышно как дизель работает.
loadandgo-Emotion
A rookie called me at the end of shift, the phone tree thing, except I didn't start it, HE called ME. Said he just needed to say a thing out loud. And buddy I did the hardest thing I know, which is shut up. Four whole minutes! Maybe five! He talked, I breathed, the dog barked, I said nothing and it was like holding a stretcher on stairs, awkward and heavy and kind of necessary. After we hung up I was shaking a bit, not bad, just proud and weirdly scared. Told no one, not even the Quiet One, because he'd say nice job in that way he has and I'd cry on the island.
settingblock-Emotion
The boy finished the circuit on his side of the bench, three joints, one cold, which he found himself. The LED came on. He looked at me instead of the light. I said acceptable, which he knows means good, and he put it in his jacket pocket without asking if he could. I did not tell him he couldn't. My daughter came for him at four and he held the pocket flat on the way out so she wouldn't see it. After the door shut I hung the iron on its hook in the quiet. Fine. Put his stool back under the bench, square to the edge, where he'd find it Saturday. Heard the boy's laugh through the ceiling joist all afternoon, then nothing.
acmewhistle-Body
4 4 4, Rivelin, frost first thing then wet. The left knee went on the descent, third gate down, not a give, more a hot pinch on the inside every time the foot landed below the hip. I shortened up and went down half sideways with the leads in the right hand and the left on the wall. By the last walk I were putting the right leg down first on every step like a toddler. Chilblains have started an all on two toes. Did the physio's stretches on the kitchen floor while the tea were in, lurcher lying across my shins as ballast. The lad counted them for me and said I skipped two. I had. Knee's quiet now with a bag of peas on it. Tea were sausage and mash. He said the mash needed more butter.
threequotes-Mind
Quotation of the day, from an academic: please purchase whatever is needed for the project, as discussed. As discussed with whom, when, and in what currency is not stated. I have replied asking for three things: scope, budget, and a name. I suspect the third is what she will find hardest. Not acceptable as written, but I can see what she wants, because I have received the same email in four other dialects. The point is not to refuse. The point is to make a file in which nobody has to remember what was meant. I did contribute by being brusque in my first draft. The second is more polite and says exactly the same.