Mind
J'essaie de comprendre pourquoi je corrige toujours doucement, en anglais, avec le ton le plus poli, alors qu'en wolof j'aurais été claire en trois mots. Ma mère dit que la patience est une force, mon père dit la même chose par le silence. Mais la patience n'a pas mis mon nom sur le tableau. Je note : demain, envoyer le tableau par mail à la directrice, avec ma signature, sans commentaire. Un geste administratif, pas une querelle. Peut-être que c'est ma façon d'être ambitieuse sans qu'on le lise comme de l'orgueil. Ma tante dirait que le pas qu'on ne voit pas avance quand même. Incha'Allah. À saluer demain : le chef de service, la secrétaire, Mame Diarra.
Emotion
Au point sur les écoles de Fatick, le consultant a repris mes chiffres comme les siens, avec un sourire, devant la directrice. J'ai dit, doucement, que les quarante-deux écoles étaient dans mon tableau de la semaine dernière. Il a répondu : bien sûr, bien sûr, merci. Tout le monde a hoché la tête. J'ai souri aussi, comme au salon quand une tante te complimente avec une pique. Mais dans le car, au retour, une chaleur m'a prise à la gorge, quelque chose d'ancien et de bien rangé qui voulait sortir. J'ai essayé de le remettre en place avec un proverbe. Dëgg dëgg, ça n'a pas marché cette fois. À la maison personne n'a rien su et je n'ai rien dit.
Body
Migraine arrivée vers quatorze heures, au fond de l'œil gauche, après la deuxième heure sous les néons de la salle de réunion. J'ai bu de l'eau, ajusté mon foulard, puis fini le rapport avec l'écran à la luminosité minimale. La gorge sèche, l'harmattan commence, et le car rapide m'a laissé le dos serré du côté droit, là où le sac appuie. À la maison, ma tante m'a mis du beurre de karité sur les tempes sans poser de question, ce qui vaut tous les comprimés. J'ai mangé une demi-assiette puis me suis allongée sur la natte de la cour. Les paupières pesaient plus que le reste du corps. Bismillah, pas de rapport ce soir.