Mind
Dimanche fromage. Mon fils a fermé ses dix, avec son petit signe dessus, un trait à la fourchette. Deux se sont ouverts à la vapeur et ont collé au panier, huit ont tenu, et il était plus fier des huit que triste des deux. Ce qui me fait réfléchir c'est qu'il a trouvé tout seul qu'il fallait mettre moins de fromage que de farce normale, il a regardé les deux ratés et il a dit c'est parce que j'ai été gourmand. Moi la patronne a refusé trois semaines avant de me laisser plier, et après elle m'a jamais dit pourquoi un raviolo s'ouvre, j'ai appris en regardant les miens rater. Je me demande si pour les comptes c'est pareil, si elle attend que je regarde. Ma mère dit que le fromage dans un bánh c'est une honte. Il en veut vingt la prochaine fois.
Body
1240 pièces cette semaine. Le compteur a commencé jeudi, le pouce droit, à la base, là où ça plie. D'abord ça chauffe comme d'habitude après cinq cents, puis vendredi ça chauffait déjà à cent, et le soir je savais plus tourner la clé dans le rideau de fer sans changer de main. C'est le froid, chaque année pareil, novembre arrive et le pouce le sait avant moi. J'ai ressorti l'attelle du tiroir des piles. Samedi j'ai plié avec le gauche pour mouiller et le droit juste pour pincer, ça va moins vite, septante pièces à l'heure au lieu de cent. Le soir j'ai mis la main dans l'eau chaude de la vaisselle et j'ai pas eu envie de la sortir. Les enfants ont essuyé, pour une fois.
Emotion
La patronne m'a gardée après le service, elle a fait du thé, ce qu'elle fait jamais. Elle a dit qu'elle a septante et un ans et que sa fille à Lyon veut pas de la boutique. Puis elle a dit, toi tu as les clés, et elle m'a regardée. J'ai ri trop fort, comme une idiote, et j'ai demandé si elle voulait encore du sucre. Elle a pas insisté. Dans le tram j'avais le cœur qui allait vite, un peu de peur, mais surtout quelque chose de chaud, comme quand un habitué amène un collègue, en dix fois plus grand. Et en dessous une honte bizarre, parce que j'ai jamais demandé à voir les comptes et qu'elle le sait. J'ai rien dit à mon mari le soir même. J'ai plié deux cents pièces dimanche avec la radio flamande et c'est seulement là que j'ai arrêté de sourire toute seule.